Tataristan’da Tatarca konusunda uzlaşı sağlandı

Rus ve Tatar dilini öğretmeye ilişkin bilimsel tavsiyeleri inceleyen Tataristan Savcılığı, incelemenin sonuçlarını açıklamıştı. Bu tavsiyeler daha önce, Tataristan Eğitim Bakanlığı tarafından yayınlanmıştı. Savcılık, Tataristan Cumhuriyeti’nin devlet dili olan Tatarca’nın öğrenilmesinin zorunlu olmayacağını, ancak gönüllü olarak öğrenilebileceği kararına varmıştı.

Ekim 2017’de Tataristan’daki okullar savcılık tarafından, Tatar dilinin zorunlu olarak okutulmasına gerek olmadığını talep eden mektuplar almaya başlamıştı. Savcılığa göre, okullarda Rusça yeterli derecede öğretilmiyordu ve Tatarca derslerinin seçmeli ders olarak okutulması gerekiyordu.

Tataristan Anayasası’na göre, Tatarca ve Rusça,  Tataristan Cumhuriyeti’nin iki devlet dili. İki dil de Tataristan Cumhuriyeti devlet kurumlarında eşit derecede kullanılmakta.

Daha önce, Rusya’ya bağlı olan Tataristan Cumhuriyeti’nin Yarçallı (Naberejnıye Çelnı) şehrinde okula gidecek çocukların ebeveynleri, okullarda zorunlu olarak Tatar dilini öğrenmenin zorunluluktan çıkmasına yönelik mesajlar aldıklarını bildirmişlerdi.

Tatarca’nın zorunlu devlet dili olmasına yönelik tartışmalar devam ederken Minnihanov açıkladı: “Moskova ile anlaştık, Tatarca haftada 2 saat zorunlu olacak”

Rusya Federayonu’na bağlı Tataristan Cumhuriyeti’nde ana dilde eğitim tartışmalarıyla ilgili son gelişmeler uzlaşıyla sonuçlandı.  Tataristan Cumhurbaşkanı Rüstem Minnihanov, konuyla ilgili Moskova ile anlaşmaya varıldığını, Tatar dilinin okullarda haftada iki saat zorunlu olarak okutulacağını açıkladı.

Kommersant gazetesinin haberine göre, Tataristan Devlet Konseyi toplantısında konuşan Minnihanov, Tatar dilinin okullarda okutulması ile ilgili federal merkez ile mutabakat sağlandığını söyledi.

Tataristan’ın, ana dilde eğitim ile ilgili tüm federal yasalara uygun düzenlemeler hazırladığını ve konunun Kremlin’de görüşüldüğünü belirten Minihanov, Eğitim Bakanlığı’nın da onayının alındığını belirtti.

Tatar dilinin ilk öğretim kurumlarında birinci sınıftan 10’uncu sınıfa kadar zorunlu olarak okutulacağını belirten Minihanov, öğrencilere haftada iki saat Tatar dili eğitimi verilmesinin planlandığını söyledi.

Tataristan Savcılığı, Tatar dilinin okullarda zorunlu ders olarak okutulmasının yasalara aykırı olduğu yönünde karar vermişti.

Başkan Putin, kısa süre önce Başsavcılığa talimat vererek, Rusya’da farklı milliyetlere mensup kişilerin ana dilde eğitim hakkının uygulanması konusunun denetlenmesini talep etmişti.

Rusya’da yasalar, “Rusya Federasyonu halklarının ana dilde eğitim hakkını” garanti altına alıyor. Diğer yandan Tataristan’da yaşayan bazı Rus aileler, çocuklarına ilköğretim okullarında Tatarcanın zorunlu dil olarak öğretilmesine itiraz etmişlerdi.